南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 1763|回复: 3

周杰伦《青蜂侠》受访 英语老师很恐怖

[复制链接]
发表于 2011-1-13 15:40:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

罗根与周杰伦两人戏里戏外都处的不错

北京时间1月13日,据国外媒体报道,由好莱坞喜剧明星塞斯-罗根(Seth Rogen)与中国台湾歌手周杰伦共同主演的《青蜂侠》再过一天就将在全美上映,影片预计将在2月6日登陆内地影院。两位主演近日也接受国外媒体采访,畅谈影片拍摄的感受及拍摄过程中遇到的困难。

  问:最初你们俩是如何接触的?

  罗根:“当时他身处台湾,而我在洛杉矶。就和现在很多人一样,我们的接触借助Skype软件。剧组正在寻找一位适合饰演加藤的男演员,而周杰伦是我们的目标人选,于是我们找了个时间,在Skype上我读了一段剧本给他听,这段剧情是关于里德与加藤在宾馆争执的场景。”

  问: 杰伦,因为你语言不通,剧组为你请了一位英语助教并安排在拍摄现场,你有什么感受?

  周杰伦:“这位英语老师实在是有点恐怖。”

  罗根:“是啊,实际上她才是这部影片的最大反派。”

  周杰伦:“她说话的口气就像我妈:‘小杰...’”

  罗根:“.。.你在好好学习吗?” (两人大笑)

  问:在电影开拍前你英语会话能力如何?

  周杰伦:“除了‘我勒个去’(What the hell)之外基本只会几句国骂。”

  罗根:“他不仅令人吃惊地学会了很多,而关键是他真正理解了。我们每过一段戏时都需要让他确认是否理解剧情了。”

  周杰伦:“塞斯是个非常聪明的家伙。由于他是这部影片的编剧,所以他可以改动剧本。我的英语不太好,有时候一些台词我很难说好,于是塞斯就说‘好吧,这个地方我们改一下。’”

  问:你们在影片中一直是孟不离焦,拍摄中遇到的最大困难是什么?

  罗根:“拍摄中有一段非常精彩的飞车追逐战,为此我们需要在蓝屏前拍摄很多镜头。这段拍摄的艰难之处在于,整整一个礼拜我们就是傻坐在车子里面摆出各种姿势,旁边的人不停喊‘你们左边有爆炸!’或是‘你该右转了!’于是我们东倒西歪地摆摆样子。”

  问:影片中大部分时候都是杰伦在开车,是否因为你的驾驶技术很糟糕?

  罗根:“我曾花费一天时间学习特技驾驶,我想我学的并不太理想。相反杰伦是一个很好的车手,影片中很多场景的拍摄都是借助引擎盖上安装的摄像机,而他仍然能够将车玩的很转。”

  周杰伦:“对于我而言,最大的挑战就是与塞斯的打斗戏。他就像我的兄弟一样,和他动手感觉很奇怪。我不喜欢对他施展拳脚,但我不得不这样做。”

  问:你们在停机休息的时候如何消遣?

  周杰伦:“我有时会耍下小魔术。”

  罗根:“他表演了很多小魔术来让我们开心。他也很快在美国找到打篮球的球搭子,他经常去威尼斯海滩,几乎每次都是在那里打球。”

  周杰伦:“我也有去罗迪欧大道购物。”

  问:如果以后拍摄续集的话,你们最希望哪位演员在续集中回归?

  周杰伦:“卡梅隆迪亚兹,也希望能为加藤增加一些感情戏。”

  问:是的,片中的一幕场景里,加藤试图接近丽诺尔(迪亚兹饰演),她看起来也挺喜欢加藤。

  周杰伦:“这可是我在影片里最喜欢的情节。”

  问:你们各自从对方身上了解到了什么?

  周杰伦:“塞斯并不像他饰演的里德那样是个傻小子,除了这一点以外他倒和里德非常相像。”

  罗根:“说的好!杰伦的歌我听了不少,这部影片的片尾曲就是由他演唱的,那首歌棒极了。”

  周杰伦:“音乐对于我的人生而言非常重要。拍完这部影片之后我的工作重心将重回音乐上面,我将制作一张新专辑。”

  问:你在美国的拍片经历会不会影响到你的新专辑?

  周杰伦:“我会在专辑中加入一些英语的内容,也许我会演唱英文歌。”

  问:有没有可能邀请塞斯合唱?

  罗根:“这可是个好主意。”

  周杰伦:“他说唱功夫不俗,但不是一位好的歌手。”

  (西风)
发表于 2011-1-13 17:02:41 | 显示全部楼层
谁是周杰伦啊
发表于 2011-1-13 18:39:57 | 显示全部楼层
开车撞人的那个吧[s:4]
发表于 2011-1-13 20:03:03 | 显示全部楼层
呵呵,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-12-24 10:25 , Processed in 0.116191 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表