外媒报《唐山大地震》代表中国大陆参选奥斯卡奖最佳外语片

梦洁

《唐山大地震》国际版海报

北京时间9月29日消息，据国外媒体报道，第83届奥斯卡奖最佳外语片单元的影片选送目前仍在进行中，在最新公布的名单中，尽管华谊兄弟方面尚未给出明确的说法，但代表中国大陆的影片一栏中显示为冯小刚的《唐山大地震》，而代表中国台湾的则是钮承泽执导的《艋舺》。目前已有的47个国家和地区已经公布了选送结果，而各国的选送将在10月1日截止，也就是只剩下约2天的时间。

　　在这批递交的名单里，今年柏林和戛纳电影节的金熊影片《蜂蜜》和金棕榈影片《能召回前世的布米叔叔》分别代表土耳其和泰国参选，冈萨雷斯执导的墨西哥影片《美错》(Biutiful)，夏维尔-毕沃斯执导的法国影片《人与神》，苏珊娜-比尔执导的丹麦影片《更好的世界》以及丹尼斯-维伦纽瓦执导的加拿大影片《焦土之城》等各大电影节获奖或参赛影片都榜上有名。最佳外语片单元的选送环节将于10月1日截止，去年共有65个国家提交候选影片，阿根廷影片《谜一样的双眼》(The Secret In Their Eyes)最终夺魁。

　　以下为目前已经公布的各国递交名单：

　　阿富汗：《黑郁金香》(Black Tulip)

　　导演：索尼娅-那撒-科尔(Sonia Nassery Cole)

　　阿尔巴尼亚：《东，西，东：最后的冲刺》(East, West, East)

　　导演：杰尔吉-乔瓦尼(Gjergj Xhuvani)

　　阿尔及利亚：《法外之徒》(Outside the Law)

　　导演：拉契得-波查拉(Rachid Bouchareb)-2010年戛纳电影节竞赛片

　　奥地利：《亲亲小不点》(La Pivellin)

　　导演：迪扎-科维(Tizza Covi)

　　阿塞拜疆：《区域》(Precinct)

　　导演：伊勒格尔-萨法特(Ilgar Safat)

　　孟加拉共和国：《第三人生》(Third Person Singular Number)

　　导演：穆斯塔法-萨瓦尔-法罗齐(Mostofa Sarwar Farooki)

　　比利时：《非法》(Illegal)

　　导演：奥利维拉-马赛特-德帕西(Olivier Masset-Depasse)

　　波黑共和国：《哥伦比亚马戏团》(Cirkus Columbia)

　　导演：丹尼斯-塔诺维奇(Danis Tanovic)

　　巴西：《卢拉，巴西之子》 (Lula, o Filho do Brasil)

　　导演：法比奥-巴瑞托(Fabio Barreto)

　　保加利亚：《保加利亚天空下》(Eastern Plays)

　　导演：卡门-卡莱夫(Kamen Kalev)

　　加拿大：《焦土之城》(Incendies)

　　导演：丹尼斯-维伦纽瓦(Denis Villeneuve)

　　中国大陆：《唐山大地震》(Aftershock)

　　导演：冯小刚

　　克罗地亚：《黑色兵团》(The Blacks)

　　导演：高郎-德维奇(Goran Devic) 泽冯米尔-尤里奇(Zvonimir Juric)

　　杰克共和国：《川崎的玫瑰》(Kawasaki’s Rose)

　　导演：扬-霍布雷克(Jan Hrebejk)

　　丹麦：《更好的世界》(In a Better World)

　　导演：苏珊娜-比尔(Susanne Bier)

　　埃及：《海上飘来的消息》(Messages From The Sea)

　　导演：达乌德-阿贝尔-萨义德(Daoud Abdel Sayed)

　　爱沙尼亚：《圣托尼的诱惑》(The Temptation of St. Tony)

　　导演：韦科-欧恩普(Veiko Ounpuu)

　　芬兰：《桑拿房里论人生》(Steam of Life)

　　导演：乔纳斯-贝格哈尔(Joonas Berghall) 米卡-霍塔凯恩(Mika Hotakainen)

　　法国：《人与神》(Of Gods and Men)

　　导演：夏维尔-毕沃斯(Xavier Beauvois)-2010年戛纳电影节评委会大奖

　　德国：《当我们离开》(When We Leave)

　　导演：菲奥-阿拉达戈(Feo Aladag)

　　希腊：《狗牙》(Dogtooth)

　　导演：欧格斯-兰斯莫斯(Yorgos Lanthimos)

　　匈牙利：《熟练的行家》(Bibliteque Pascal)

　　导演：萨波斯科-豪伊杜(Szabolcs Hajdu)

　　印度：《自杀现场直播》(Peepli Live)

　　导演：阿努沙-里兹唯(Anusha Rizvi)

　　伊朗：《永别巴格达》(Farewell Baghdad)

　　导演：梅迪-纳得瑞(Mehdi Naderi)

　　伊拉克：《巴比伦之子》(Son of Babylon)

　　导演：穆罕穆德-阿里-达拉第(Mohamed Al-Daradji)

　　以色列：《人力资源经理》(The Human Resources Manager)

　　导演：伊安-瑞克利斯(Eran Riklis)

　　日本：《告白》(Confessions)

　　导演：中岛哲也

　　拉脱维亚：《香港机密》(Hong Kong Confidential)

　　导演：马里斯-马丁松斯(Maris Martinsons)

　　马其顿：《母亲们》(Mothers)

　　导演：米尔科-曼彻夫斯基(Milcho Manchevski)

　　墨西哥：《美错》(Biutiful)

　　导演：亚利桑德罗-冈萨雷斯-伊纳里多(Alejandro González I~nárritu)-2010年戛纳电影节竞赛片

　　荷兰：《提尔莎》(Tirza)

　　导演：鲁道夫-范登堡(Rudolph van den Berg)

　　挪威：《天使》(Angel)

　　导演：马格丽丝-欧林(Margreth Olin)

　　秘鲁：《心底的逆流》(Undertow)

　　导演：哈维尔-弗恩特斯-莱昂(Javier Fuentes-León)

　　菲律宾：《声纳》(Noy)

　　导演：丹顿-桑托斯(Dondon Santos)

　　波兰：《吾生至爱》(All That I Love)

　　导演：杰克-波楚许(Jacek Borcuch)

　　罗马尼亚：《口哨》(If I Want to Whistle…I Whistle)

　　导演：弗洛林-塞班(Florin Serban)-2010年柏林电影节评审团大奖

　　俄罗斯：《边疆》(The Edge)

　　导演：亚力克西-乌契杰利(Aleksei Uchitel)

　　塞尔维亚：《贝莎》(Besa)

　　导演：塞吉-卡南诺维克(Srdjan Karanovic)

　　斯洛伐克：《边境》(The Border)

　　导演：雅洛斯拉夫-沃泰克(Jaroslav Vojtek)

　　南非：《生活，高于一切》(Life, Above All)

　　导演：奥利弗-舒密兹(Oliver Schmitz)-2010年戛纳电影节一种关注单元

　　韩国：《赤脚梦想》(A Barefoot Dream)

　　导演：金泰均

　　西班牙：《雨水危机》(Even The Rain)

　　导演：伊希娅-博拉茵(Iciar Bollain)

　　瑞典：《头脑简单的西蒙》(Simple Simon)

　　导演：安德鲁斯-奥门(Andreas Ohman)

　　瑞士：《小房间》(La petite chambre)

　　导演：史蒂芬妮-绍特(Stéphanie Chaut)和维罗妮卡-雷蒙(Véronique Reymond)

　　中国台湾：《艋舺》(Monga)

　　导演：钮承泽

　　泰国：《能召回前世的布米叔叔》(Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives)

　　导演：阿彼察邦-韦拉斯哈古(Apichatpong Weerathesakul)-2010年戛纳电影节金棕榈影片

　　土耳其：《蜂蜜》(Honey)

　　导演：赛米-卡普拉诺格鲁(Semih Kaplanoglu)-2010年柏林电影节金熊影片

　　委内瑞拉：《兄弟》(Hermano)

　　导演：马歇尔-拉斯金(Marcel Rasquin)

　　(Heaven)