南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 3991|回复: 4

美国票房过亿喜剧爱情大片《BJ单身日记/布里奇特·琼斯的单身日记》中英双字下载

[复制链接]
发表于 2010-5-9 17:01:49 | 显示全部楼层 |阅读模式

◎译  名 BJ单身日记/布里奇特·琼斯的单身日记
◎片  名 Bridget Jones's Diary
◎年  代 2001
◎国  家 美国
◎类  别 喜剧/剧情/爱情
◎语  言 英语
◎字  幕 中英双字
◎IMDB评分 6.8/10  56,715 votes
◎文件格式 BD-RMVB
◎视频尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片  长 97 MiN
◎导  演 莎朗·马圭尔 Sharon Maguire 
◎主  演 蕾妮·齐维格Renee Zellweger
      科林·菲尔斯Colin Firth
      休·格兰特Hugh Grant
      萨丽·菲利普Sally Phillips
      雪莉·亨德森Shirley Henderson 

◎简  介 

  琼斯是一位32岁的单身女子,从早到晚做着电视公司研究员那份平淡无奇的工作。她没什么野心和抱负,唯一一点愿望就是能减轻体重以及寻找到一份真正的爱情,可这些对她来说依然是那么遥不可及,一直以来她的生活过得枯燥无味、让人垂头丧气。

  在新年到来的第一天,琼斯决定尝试一种新的生活,让一切从头开始。首先,她要做的就是开始写日记,把生活的方方面面都记下来,让自己感到变化的喜悦。渐渐地,琼斯的日记成了最刺激、最浪漫、最疯狂的书,里面的内容从平时工作、周围的好友到锻炼、饮食、男人、性……。琼斯的生活也随着她的日记翻开了崭新的篇章,所有的东西都在翻天覆地地变化着,她开始意想不到地受到周围人们注目,其中包括两个和她发生感情的男人。这两个人的出现叫琼斯又欣喜又发愁,她思前想后拿不准自己该挑哪一个。看来,新的生活中依然有不少麻烦陪伴着琼斯,她却乐在其中。

  本片根据同名的英国畅销小说改编,有浓厚的英国情结,是一部“英式电影”。女主角芮妮齐薇格2000年主演《护士贝蒂》取得巨大成功,让他一举拿下金球奖最佳女主角,一度是奥斯卡最佳女主角的热门人选。

幕后:

  “在这一年,我要把握住自己的生活。要下定决心并坚持到底。决心一:(为了记录这个一切都重新开始的、胜利的一年)写一本日记。”
                      ——布里奇特·琼斯

  32岁的布里奇特·琼斯(蕾妮·齐维格)是一位单身女子,家住在伦敦西区,一天到晚做着电视公司研究员那份平淡无奇的工作。她没什么野心和抱负,唯一的一点点愿望就是能减轻体重以及寻找到一份真正的爱情,可这些对她来说依然是那么遥不可及——琼斯的感情生活似乎永远是危机四伏,男朋友换了几个,总也找不到跟自己合拍的人。还好有两个死党莎泽(萨丽·菲利普)和嘉德(雪莉·亨德森)陪在琼斯身边,在她需要安慰时及时发表一通虚伪的女权主义演说并免费提供廉价的澳洲葡萄酒,多少让她觉得好过一点;只可惜,有些时候两位好友的帮助反倒使情况变得更糟糕。总而言之,一直以来,琼斯的生活过得枯燥无味、让人垂头丧气。

  于是,在新年到来的那一天,琼斯决定尝试一种新的生活,让一切从头开始。首先,她要做的就是开始记日记,把生活的方方面面都记录下来,让自己感到变化的喜悦。渐渐地,琼斯的日记成了一本最刺激、最浪漫、最疯狂的书,里面的内容从平时工作、周围的好友到锻炼、饮食、男人、性……琼斯的生活也随着她的日记翻开了崭新的篇章,所有的东西都在翻天覆地地变化着,她开始意想不到地受到周围人们的注目,其中也包括两个和她发生感情的男人:一个是像小说人物一样完美的丹尼尔·克里弗(休·格兰特);另一个是一身毛病但很真实的马克·达西(科林·菲尔斯)。这两个人的出现叫琼斯又欣喜又发愁,她思前想后也拿不准自己该挑哪一个。看来,新的生活中依然有不少麻烦陪伴着琼斯,不过她却乐在其中呢。

幕后及评论:

  也许你看到剧情介绍就已经猜到,《BJ单身日记》一片多半是一部根据小说改编的作品。的确,本片源自英国作家海伦·菲尔丁(Helen Fielding)的同名小说,该书曾一度风靡英国,是一部很畅销的佳作。

  从幕后制作及拍摄等诸多方面看,本片都有着浓厚的英国情结,是一部地道的“英式电影”(为什么要加上引号呢?你往下看就明白了。)。首先,据作者菲尔德自己说,《BJ单身日记》中展开线索的手法和人物细节的描写很多都是从简·奥斯丁的作品中借鉴来的,因为菲尔德本人是奥斯丁的忠实崇拜者,这显然奠定了影片英国化的风格和基调。

  其次是片中的演员。休·格兰特这个“英伦情人”就不用多说了,他那儒雅、深沉而不失幽默的绅士风度,简直给任何一部他参演的影片都贴上了鲜明的“英国制造”淘宝网女装标签。而本片另外一位男主角科林·菲尔斯则是特别要提及的,他同休·格兰特一样,也是英国影坛数一数二的人物。前一段时间在英国BBC电视台的热门剧《傲慢与偏见》中,费尔斯扮演的男主角迷倒了一大片观众,其中也包括《BJ》一书的作者。菲尔丁直言不讳地说,她这本书中马克·达西这个人就是为费尔斯量身定做的,除了他本人以外,谁也演不好马克·达西。再次,本片的外景拍摄全部是在《诺丁山》的外景地伦敦诺丁山地区完成的,该地那英伦风情画似的景色不但为影片倍添英国味,也是该片一大卖点。

  说到《诺丁山》,《BJ单身日记》一片还真跟它有颇几分相似之处,或者,说《BJ》是《诺》的同胞姐妹也不为过。因为前者的编剧,就是曾写过《诺丁山》及《憨豆先生》《四个婚礼和一个葬礼》等片剧本的里查德·科蒂斯。此外,本片同《诺丁山》一样,都采用了“美国美女+英国俊男≈英国风格”的程式,这也是前文为什么要在“英式电影”上加引号的原因。

  女主角蕾妮·齐维格刚刚凭借《护士贝蒂》中的出色表演获得金球奖音乐喜剧类最佳女主角,而且是角逐奥斯卡最佳女主角的大热门之一。蕾妮是在击败了包括凯特·温斯莱特、海伦娜·伯哈姆·卡特在内的英国知名女星而获得这次小游戏演出机会的,据说原著作者菲尔丁对这个决定十分不满,并以退出剧组表示抗议,媒体们也为蕾妮这个德克萨斯美人是否能演出正儿八经的英国味而忧心忡忡。

  面对如此大的压力,蕾妮当然不敢怠慢,为说得一口正宗的伦敦腔,她早早地来到伦敦接受发音训练,体验当地生活,而为在外形上接近角色,蕾妮不惜增肥10磅,大吃特吃花生酱三明治和披萨,为此她还失去了当《哈泼斯》杂志封面女郎的机会。

  与其他人的观点不同,和蕾妮演对手戏的休·格兰特对她的表现十分看好,他表示:“蕾妮很有喜剧细胞也很聪明,她的英国口音也掌握得不错,我相信我们会取得成功。”希望休的看法是正确的。





下载地址
CD1
thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQwMzUuZHlnb2Qub3JnOjIwMjAvQkrljZXouqvml6XorrAuW+S4reiLseWPjOWtly4xMDI05YiG6L6o546HXS9b55S15b2x5aSp5aCCd3d3LmR5MjAxOC5uZXRdQkrljZXouqvml6XorrBCROS4reiLseWPjOWtly1jZDEucm12Ylpa

CD2
thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQwMzUuZHlnb2Qub3JnOjIwMjAvQkrljZXouqvml6XorrAuW+S4reiLseWPjOWtly4xMDI05YiG6L6o546HXS9b55S15b2x5aSp5aCCd3d3LmR5MjAxOC5uZXRdQkrljZXouqvml6XorrBCROS4reiLseWPjOWtly1jZDIucm12Ylpa
 楼主| 发表于 2010-5-9 17:03:35 | 显示全部楼层
徐静蕾的《杜拉拉升职记》好象就是参考这部片拍摄的。
发表于 2010-5-9 22:15:23 | 显示全部楼层
挣积分啦
发表于 2010-6-9 23:26:02 | 显示全部楼层
谢谢小雪!
发表于 2010-6-13 00:44:29 | 显示全部楼层
额, 貌似很是经典唉
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-11-19 16:15 , Processed in 0.154339 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表