国际空间站马桶出故障宇航员使用需排队

sdliuyb

据国外媒体报道，国际空间站上的马桶出现故障，这使得美国宇航局“奋进”号航天飞机显得更加拥挤，由于马桶漏水，空间站度过了一个漫长的周日。该站拥有两个马桶，其中一个出现故障，两名宇航员为了维修该马桶，将执行复杂的遥控工作。

　　任务控制中心考虑在该马桶被修好之前，让宇航员先在这个马桶上贴一张“暂时停用”的标语。与此同时，6名空间站的“常住居民”必须排队利用剩下的一个工作正常的马桶。“奋进”号的7名机组成员只准使用该航天飞机上的浴室。现在太空有13个人，这是迄今为止人数最多的一次。比利时宇航员弗兰克·温尼(Frank De Winne)开始维修马桶，他戴上了护目镜、手套和面罩。

　　有人认为是使用过度导致该马桶出现问题，但是飞行主管布莱恩·史密斯(Brian Smith)拒绝这么猜测。他说：“目前我们还不清楚这个问题的严重程度。结果可能会发现它并不会造成严重后果。也许最终我们发现它会产生很大影响。因此现在下结论还为时尚早。”

　　休斯顿和莫斯科的专家组被紧急召集过来，讨论这个问题。去年11月，美国宇航局的航天飞机把这个由俄罗斯制造的耗资数百万美元的马桶送上空间站。史密斯表示，该浴室当前的情况并不紧急，至少目前来看是这样。但是他表示，如果这个马桶再连续多天无法使用，“我们将重新对这种情况进行检查，看一看我们应该做些什么。”

　　“奋进”号任务开始后，美国宇航局希望至少有4名该航天飞机的机组成员使用空间站上的浴室，这样“奋进”号上的废水箱就不会充满水。该机与空间站对接后，废水箱里的废水不能喷洒出来。因为这个废水箱的喷嘴位于新安装的日本实验室的入口处，该实验室上用来试验的仪器如果沾上水，就会受到腐蚀。空间站上的6名常驻居民最终至少需要两个马桶。史密斯表示，他不清楚6个人使用1个马桶能坚持多久。

　　史密斯表示，航天飞机和空间站上具备其他让宇航员方便的方法，其中包括“阿波罗”号时期的集尿袋。19日是人类首次登月40周年纪念日，那一天的大部分时间宇航员都在用一对机械臂把航天飞机上的一个大型运输工具搬运到空间站上，这个运输工具是转载电池和零部件的。这是太空行走期间比较平静的一天。这个104平方英尺的运输机上放着一个天线、抽水机和空间站上的机动有轨车的发动机，这些东西都将被搬开，以确保20日把它们转移到空间站上。

　　美国宇航局打算在明年年终航天飞机退役以前，在空间站上储存尽可能多的大型零部件。在运输机上还有6个电池，这周晚些时候宇航员将通过太空行走，把它们安装到空间站上，以取代原来的旧电池。在“奋进”号到访空间站的一周半时间里，他们总共将实施5次太空行走。提到“阿波罗11”号的周年纪念时，史密斯表示，“水星”、“双子宫”座和“阿波罗”号项目对现在的国际空间站做出很大贡献。他说，当尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·阿尔德林1969年7月20日在月球上行走时，他还没出生，13名宇航员中的另外两名也跟他一样。