南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 3972|回复: 5

美国记录大片《海湾/海豚湾》BD中英双字

[复制链接]
发表于 2010-2-9 20:15:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

◎译  名 海湾/海湾峡谷/海豚湾
◎片  名 The Cove
◎年  代 2009
◎国  家 美国
◎类  别 记录/剧情
◎语  言 英语/日语
◎字  幕 中英双字
◎IMDB评分 8.6/10 (895 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎视频尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片  长 01:31:23
◎导  演 路易·皮斯霍斯 Louie Psihoyos
◎主  演 里克·奥巴瑞 Rick O'Barry  ....Himself
      Joe Chisholm ... Himself
      Mandy-Rae Cruikshank ... Herself
      Charles Hambleton ... Himself
      Simon Hutchins ... Himself
      Kirk Krack ... Himself
      Isabel Lucas ... Herself
      Richard O'Barry ... Himself
      Hayden Panettiere ... Herself
      Roger Payne ... Himself
      John Potter ... Himself
      Louie Psihoyos ... Himself
      Dave Rastovich ... Himself
      Paul Watson ... Himself

◎简  介 

  让我们回到上世纪60年代,理查德·奥巴瑞(Richard O'Barry)的名字就海豚的训练领域来说,算得上是全世界最有影响力的权威人士,他曾经以演员和训兽师的身份活跃在非常受欢迎的电视节目《海豚的故事》(Flipper)的拍摄现场……如今已经过去40多年的时间了,奥巴瑞却仍然保持着自己对海豚那异于常人的支配能力,通过驯兽师与海豚之间的合作表演,来赢得电视观众心满意足的笑声。也许是因为职业的关系,奥巴瑞一直都对海洋哺乳生物的权益异常地关注,并积极地参与其中,可是他却悲哀地发现,在这样一个文明社会当中,竟然还存在着一个对海豚实施无限制捕杀的秘密海湾--“太地”,当他亲自去考查之后,才真正意识到那里是一个多么充满悲剧色彩的海豚的地狱。

  这部纪录片将会讲述的是一个非常令人震惊的事实,奥巴瑞联同电影人路易·皮斯霍斯(Louie Psihoyos),加入他们行列的还有一个由社会活动家、电影人和自由潜泳者所组成的强大的精英制作团队,他们共同展开了一个在隐蔽的状态下进行的偷 拍任务,渗透进“太地”这个位于日本、地形险要的海湾,将那里人性最黑暗的秘密公诸于世。

幕后花絮

·该片获得了2009年Hot Docs加拿大国际纪录片电影节观众选择大奖,排名第1。

  【堪比特种部队的“偷 拍”历程】

  日本有一个名叫“太地”(Taiji)的美丽海湾,却因为当地渔民对海豚的大规模的捕杀而成了全世界闻名的“屠宰场”,专门针对这种现象拍摄了纪录片《海湾》的导演路易·皮斯霍斯说:“我第一次听说这个传闻,是在2000年与顶级的海洋哺乳动物专家一起参加的一场座谈会上,当时理查德·奥巴瑞也在场……在见到他之前,我一直都知道奥巴瑞是参与制作了电视和电影版本的《海豚的故事》的幕后功臣,而且还是当前世界最权威的海豚音学家,并大胆地对捕杀海豚这一行业进行了公然地抗议。本来,在当天的座谈会上,奥巴瑞也是关键的发言人之一,可是到了他即将登台的最后一分钟的时候,却被这场晚会的发起组织--‘海洋世界’(Sea World)禁止发言了。对于奥巴瑞突然被剥夺了讲话的权力,我感到万分的好奇,就主动凑过去询问。奥巴瑞对我说,他想要发表的演说是针对一个在日本的秘密海湾的,那里聚集着来自于世界各地的贩卖海豚的非法商人,负责为各地的海豚馆和海豚公园挑选最好的‘商品’。他还告诉我,至于那些未被选中的海豚,大多数都被残忍地屠杀,然后海豚肉会被运往学校做午餐供应。听到他的这些话,我简直不敢相信自己的耳朵,就在我们身处的文明社会里,竟然存在着一个专门杀害海豚的地方。于是奥巴瑞邀请我和他一起去‘太地’,见识一下这个位于日本、拥有着惊天秘密的海湾小城镇。”

  “太地”本身的地形就好比一个纯天然的要塞堡垒,被大自然赋予的奇观完好地保护着:“太地”所处的位置,三面都是陡峭的悬崖绝壁,惟一一面能出入的地方,也做好了一系列人为的防御,包括很多拥有着又高又尖的铁锥的大门,以及带刺的铁丝网和像剃刀一样锋利的栅栏,这里有两扇非常狭小的入口,布满了警卫和警犬的严密保护……说起自己和理查德·奥巴瑞充满了惊险的“太地”之旅,路易·皮斯霍斯表示:“显然,已经去过很多次的奥巴瑞对那里很熟悉,我跟随他经历了许多触目惊心的血腥的捕猎海豚的场面,给予我极大的震撼。回来之后,我就决定联系‘太地'的政府部门,包括当地的捕杀海豚的联合会,我希望能够把这些拍摄下来,制作成一部纪录片,想取得合法的拍摄许可。但是我很快就意识到自己真的是太天真了,当我再次来到’太地'的时候,发现自己竟然被跟踪了,而且只要我一现身,肯定受到的是警方24小时的严密监视。由此我知道了,小镇准备采取的是全然不合作的态度,因为在此之前,他们通过捕捉海豚而换取大量的美容护肤金钱的‘致富之路’,已经被记者不断地挖掘、报道,不仅在全世界引起了公愤,也连带着使得他们的这项产业的敛财功力大打折扣。小镇的镇长甚至还直言不讳地告诉我,如果我太接近那些抓海豚的渔民,不仅有可能受伤,甚至连小命都会不保。其实这个海湾本身就处处透露着古怪,它位于整个小城镇的正中间,很像是那种会出现在恐怖大师斯蒂芬·金(Stephen King)的小说中的神秘之地。表面上,小镇的居民看起来很喜欢也很尊敬像海豚或鲸这样的海洋哺乳动物,但实际发生在海湾里的却全然是另外一种情况,而那也正是我想要挖掘的秘密。以奥巴瑞的话说,想要真正进入海湾,我需要的帮手至少得是‘海豹特种部队’级别的,而这也是我正在做的--至少我聚集的制作团队,肯定不比‘十一罗汉’差,还个个身怀绝技。”

  想要进入一个被严密保护起来、地形险要的秘密海湾进行实地拍摄,所面对的困难和危险确实不是常人所能想象得到的,路易·皮斯霍斯说:“我找来了我的好朋友--加拿大潜水女冠军曼迪-雷·克鲁克谢克(Mandy Rae-Cruickshank)和自由潜水教练克科·克拉克(Kirk Krack),让他们帮助我们在水下偷偷装上摄像机和听音器,克鲁克谢克曾经得过8次自由潜水的冠军,她能屏息6分半钟,下沉至水中300英尺深的地方,然后在不借助水中呼吸器的情况下,重新返回到水面上……她的丈夫克拉克也是一位自由潜水高手。以前我的一个摄影助理,如今已经成为特效公司‘工业光魔’的QQ牧场外挂模型制作部门的头头,在他们的帮助下,我们制造出了能够将高清摄像机藏在里面的假岩石。然后还有一位电学专家,他之前曾是加拿大空军的技师,为我们提供的则是一个高速的马力系统,维持摄像机最大限度地运转。另外,他还给我们制作了无人驾驶的遥控飞机模型,提供的是天线的支撑和摄像功能,模型下方装着一架同样能够远程控制的高清摄像机。我的很多来自于岛屿的私人朋友都积极地参与进来,每到夜晚,我们就全副武装,穿着迷彩服,脸上涂抹着彩绘,在夜色的掩护下秘密地在‘太地’进行作业。我们躲开了卫兵和警察,使用的全部都是只有在军事领域中才会用的到无热源的高清摄像机,在行动中捕捉我们所需要的画面。如此说来,拍摄这部《海湾》动用的都是一些非常规的工作人员,而且我们大部分的工作时间都是在午夜,还得随时躲避警察的盯梢--这也是我们需要面对的最大挑战,想尽一切办法不要被当地人抓住把柄,否则就会被捕。”

【还给美丽的海豚一个安全的海湾】

  既然选择了将发生在“太地”的一切公诸于众,路易·皮斯霍斯自然也意识到自己将会面对的是前所未有的危险境地,甚至有可能危及生命,皮斯霍斯说:“我早就预见到了发生危险的可能性,但这一切并不能阻止我向全世界说出真相,而且我拍摄这部纪录片最初的目的,完全不是从营利的角度出发的。早些时候,在我们的电影公司,我遇见了史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg),他问我,如果我们拍摄影片不夹杂任何利益的目的,那么要以什么维持公司的运转呢?他给我提出了建议,并把他从拍摄《大白鲨》(Jaws)中吸取的教训传授给我,那就是永远不要在船中或和动物一起工作,因为这不仅存在着太多意想不到的不可预知性,而且花费还高得吓人。但一切似乎都是冥冥中注定的,拍摄《海湾》的时候,我们大多数时间都是在船上度过的,而且还不得不和大量的没有任何配合意识的野生动物进行合作……需要补充的一点是,出于能够理解的安全考虑,我们的拍摄工作绝大多数都是在晚上进行的,想尽办法地秘密潜入海湾,冒着被杀害或被关押的危险--如果我们被当场抓住,就会被关进监狱几个月的时间。以这样的方式制作《海湾》,对于第一次当导演的我来说,无疑等同于一场不折不扣的噩梦。”

  不过,在路易·皮斯霍斯离开了“太地”之后的一年时间里,日本对捕杀海豚的态度做出了相应的改变,皮斯霍斯继续说:“海豚肉曾经是日本学校的午餐计划的一个组成部分,如今已经废除了……理查德·奥巴瑞和海洋生物保存协会也正在进行插手和干预。我们的毒性研究专家最终和几个‘太地'的镇议会官员取得了联系,他们自己的小孩也正在学校上学,产生的不同的中毒反应已经证实了我们的猜测,所以基本上算是停止了在学校午餐加进海豚肉的行为,很多水产业也不再接受海豚肉的配额和任务。可即使如此,那里对海豚的捕杀并没有停止,我们都希望通过这部《海湾》,让人类意识到他们正在做的是一件多么残忍的事情,彻底地杜绝类似的杀戮行为再次发生。”








【下载地址】


thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQwNTAuZHlnb2Qub3JnOjEzMDAv5rW36LGa5rm+LlvkuK3oi7Hlj4zlrZcuMTAyNOWIhui+qOeOh10vW+eUteW9seWkqeWggnd3dy5keWdvZC5vcmdd5rW36LGa5rm+QkTkuK3oi7Hlj4zlrZcucm12Ylpa
发表于 2010-2-16 14:28:47 | 显示全部楼层
沙發~
我老師上課時講過這部片子
发表于 2012-5-2 11:44:53 | 显示全部楼层
谢谢!
发表于 2012-5-2 12:31:25 | 显示全部楼层
這類片子好看!~
发表于 2012-9-11 15:06:25 | 显示全部楼层
谢谢分享!!!
发表于 2013-8-26 18:47:34 | 显示全部楼层
感谢分享!!好电影!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-12-23 03:18 , Processed in 0.159630 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表