设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

南瓜园»论坛 › 网络热门 › 休闲灌水 › 暴寒的《阿凡达》各国译名

发新帖

查看: 1298|回复: 1

暴寒的《阿凡达》各国译名

发表于 2010-1-14 16:15:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

据说《阿凡达》在日本被译为《阿凡雅灭达》；
在韩国被译为《阿凡斯密达》；
据说在意大利《阿凡达芬奇》；
在俄罗斯被译为《阿凡达夫斯基》；
在香港被译为《阿凡达明一派》；
在印度被译为《阿三凡达》……

阿凡达, 暴寒, 译名

相关帖子

回复

使用道具举报

发表于 2010-1-14 20:41:48 | 显示全部楼层

[s:5]

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-12-29 11:27 , Processed in 0.087940 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表