《哈姆雷特》经典台词
10. 软弱啊,你的名字是女人。
11. 我的言语高高飞起,我的思想滞留地下;没有思想的言语永远不会上升天界
12. 上帝是公平的,掌握命运的人永远站在天平的两端,被命运掌握的人仅仅只明白上帝赐给他命运!
13. 穿着你所能负担得起之最佳衣裳, 质料应高贵,但切忌俗丽; 因衣冠常代表其人。
14. 你可以疑心星星是火把; 
你可以疑心太阳会移转; 
你可以疑心真理是谎话; 
可是我的爱永没有改变。
15. I could be bounded in a nutshell and count myself a king of infinite space. 
即使被关在果壳之中,我仍是无限宇宙之王。
16. 给我一个不为感情所奴役的人,我愿把它珍藏在我的心坎,我的灵魂深处,正如我对你一样。
17. 盖上了一层灰色,伟大的事情在这一种考虑之下,也会逆流而退,失去了行动的意义。
18. 活着的人谁都要死去,从生存的空间踏进了永久的 宁静。
19. 你虽然经历一切颠沛,却不曾受到一点伤害,命运的虐待和恩宠,你都是受之泰然。能够把感情和理智调整的那么适当。命运不能把它玩弄于鼓掌之中,那样的人是 幸福 的。
《哈姆雷特》经典台词
20. 一个人成长的过程,不仅是肌肉和体格的增强,而且随着身体的发展,精神和心灵也同时扩大。
21. 我爱奥菲莉娅,那怕有成千上万的哥哥,把他们的爱全部聚集在一起,也终究无法媲及我一个人的这份爱!
22. 勤劳一天,可得一日安眠;勤奋一生,可永远长眠。
23. 全世界是一个巨大的舞台,所有红尘男女均只是演员罢了。上场下场各有其时。每个人一生都扮演着许多角色,从出生到死亡有七种阶段。
24. 天地之大, 赫瑞修, 比你所能梦想到的多出更多。
25. 不要放纵你的爱情,不要让欲望的利箭把你射中。
26. 一个梦的本身便是一个影子。
27. 死即睡眠,它不过如此!
28. There is a method in one's madness. 
虽是疯话,倒也有些道理。
29. 多谈些实际,少弄些玄虚
30. 决心不过是记忆的奴隶,它会根据你的记忆随意更改。 
Purpose is but the slave to memory,Of violent birth,but poor validity.
影片评价
《哈姆雷特》中演员的 服饰 是现代华丽的,同时基本没有改动场景和台词,成功地再现了莎士比亚的原著。该片内外景设计都保持19世纪斯堪的纳维亚的新古典主义风格,背景色彩是肃杀的冬季和皑皑白雪,似乎在洁净的外表下隐藏着罪恶与阴谋,也为悲剧的发展铺垫了阴冷的视觉色彩。导演布拉纳在片中大量使用了蒙太奇手法,在叙述过程中加入闪回的影像。这样就把莎士比亚戏剧的语言美和电影的视觉美完美地结合起来。