南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 849|回复: 0

《肖申克的救赎》中的经典台词,哪一句震撼到你了?

[复制链接]
发表于 2018-8-30 17:41:07 | 显示全部楼层 |阅读模式


经典英文台词
You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
There is something inside ,that they can't get to, that they can't touch. That's yours.
那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

经典英文台词
Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.
希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐惧让你沦为囚犯。希望可以感受自由。

经典英文台词
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。

经典英文台词
Forget that there are place in the world
that are not made out of stone,
there is something inside that they can not get to
that is hope .
不要忘了,这个世界穿透一切高墙的东西,
它就在我们的内心深处,
他们无法达到,也接触不到,
那就是希望。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-11-15 12:08 , Processed in 0.075055 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表