南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 967|回复: 0

汤姆克鲁斯好莱坞《壮志凌云》经典台词、英语片段、精彩集锦

[复制链接]
发表于 2018-5-10 00:12:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

《壮志凌云》是由派拉蒙影业公司出品,由托尼·斯科特执导、汤姆·克鲁斯、凯莉·麦吉利斯、安东尼·爱德华兹、方·基默领衔主演的励志电影。影片于1986年5月16日在美国上映。该片讲述了美国海军飞行员麦德林以自己老飞行员父亲为偶像,几经沉沦,终于奋起,驾驶银鹰,纵横蓝天,最终成为一名优秀飞行员的故事。

1.I guess when I see something, I go right after it.
我觉得应该做的,就会去做。
2. I’ll be here if you need me, okay?
你需要我的话随时找我。
3. I wasn’t gonna leave without saying goodbye.
我不会不辞而别。
4. If I wanted help, really, I would have asked for it.
我需要别人帮我的话,自然会开口。
5. Up here, we gotta push it. That’s our job.
到了高空我们就要全力以赴。这是我们的职责。
6. Be the best of the best means you make mistakes and then you go on.
作为精英中的精英,就是要犯错后仍然继续努力。
7. You didn't learn a damn thing, did you? Except to quit.
除了退缩,你什么都没学到。
8. What you do up there, it's dangerous, But you've got to go on.
你在高空战斗是很危险,但是你得继续下去。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-12-24 01:09 , Processed in 0.075616 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表