南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 1789|回复: 2

英语经典译文之十二星座对心上人说的情话

[复制链接]
发表于 2011-11-4 10:37:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
Aries 白羊座(3.21-4.20)

Baby, will you be my valentine? I will make you the happiest girl on earth.

宝贝,当我的恋人吧?我将使你成为世界上最快乐的女孩。

Leo 狮子座(7.24-8.23)

That‘s the most romantic thing that anyone has ever done for me or said to me…

你为我做的事和对我说的话都是我经历过最浪漫的……

Sagittarius 射手座(11.23-12.22)

If you need me, I am here for you. I am on your side.

如果你需要我,我会在这儿等你,我永远支持你。

Cancer 巨蟹座(6.22-7.23)

I will wait for you to come home to eat.

等你回家吃饭哦!

Scorpio 天蝎座(10.24-11.22)

To me, you are irreplaceable, because you are one of a kind.

对我而言你是无法代替的,因为你是独一无二的。

Pisces 双鱼座(2.20-3.20)

Okay. Let us try to be the luckiest couple on earth.

好!让我们试着成为世上最幸运的一对。


英语经典译文之十二星座对心上人说的情话

Aries 白羊座(3.21-4.20)

Baby, will you be my valentine? I will make you the happiest girl on earth.

宝贝,当我的恋人吧?我将使你成为世界上最快乐的女孩。

Leo 狮子座(7.24-8.23)

That‘s the most romantic thing that anyone has ever done for me or said to me…

你为我做的事和对我说的话都是我经历过最浪漫的……

Sagittarius 射手座(11.23-12.22)

If you need me, I am here for you. I am on your side.

如果你需要我,我会在这儿等你,我永远支持你。

Cancer 巨蟹座(6.22-7.23)

I will wait for you to come home to eat.

等你回家吃饭哦!

Scorpio 天蝎座(10.24-11.22)

To me, you are irreplaceable, because you are one of a kind.

对我而言你是无法代替的,因为你是独一无二的。

Pisces 双鱼座(2.20-3.20)

Okay. Let us try to be the luckiest couple on earth.

好!让我们试着成为世上最幸运的一对。



Taurus 金牛座(4.21-5.21)

Would you like to go to movies, KTV, or just have a chat over a good meal at a nice restaurant?

你喜欢去看电影、唱KTV或是去餐厅聊聊天吃顿美食呢?

Virgo 处女座(8.24-9.23)

I love everything about you, especially the way you made me feel how special I am.

我喜欢你的一切,尤其是你让我觉得我自己是多么的特别。

Gemini 双子座(5.22-6.21)

I can think of nothing else but your dazzling smile.

除了你那迷人的微笑,别的我都不会去想。

Capricornus 魔羯座(12.23-1.20)

Oh, dear. I want you to know that being with you, it’s as good as it gets.

亲爱的,我想让你知道,世上没有比和你在一起更幸福的事了。

Libra 天秤座(9.24-10.23)

I love your tender kisses and charming smiles.

我爱你那温柔的吻和迷人的微笑。

Aquarius 水瓶座(1.21-2.19)

You are the one I have been looking for.

你就是我一直在追寻的人。
发表于 2011-11-4 16:14:01 | 显示全部楼层
呵呵,不错的说,我经常看的啊
发表于 2011-11-4 20:05:45 | 显示全部楼层
我很喜欢看星座的,觉得有时候很准的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-11-2 11:27 , Processed in 0.131546 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表