南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 8065|回复: 0

获奖高分大片《卡波特》BD中英双字幕

 关闭 [复制链接]
发表于 2009-2-18 18:15:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

◎译  名 卡波特/凯波特
◎片  名 Capote
◎年  代 2005
◎国  家 美国/加拿大
◎类  别 犯罪/剧情/传记
◎语  言 英语
◎字  幕 中英双字
◎IMDB评分  7.6/10 (34,505 votes)
◎导  演  贝尼特·米勒  Bennett Miller      
◎主  演  菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman  ....Truman Capote
      凯瑟琳·基纳 Catherine Keener  ....Nelle Harper Lee
      小克利夫顿·克林斯 Clifton Collins Jr.  ....Perry Smith
      鲍勃·巴拉班 Bob Balaban  ....William Shawn
      克里斯·库柏 Chris Cooper  ....Alvin Dewey
      布鲁斯·格林伍德 Bruce Greenwood  ....Jack Dunphy
      艾米·莱安 Amy Ryan  ....Marie Dewey
      米歇尔·哈里逊 Michelle Harrison  ....Babe Paley (uncredited)
      马克·佩雷里诺 Mark Pellegrino  ....Dick Hickock
      Allie Mickelson  ....Laura Kinney
      Marshall Bell  ....Warden Marshall Krutch
      Araby Lockhart  ....Dorothy Sanderson
      Robert Huculak  ....NY Reporter
      R.D. Reid  ....Roy Church
      Rob McLaughlin  ....Harold Nye (as Robert McLaughlin)
      Harry Nelken  ....Sheriff Walter Sanderson
◎简  介    
  1959年11月,《珠光宝气》作者杜鲁门·卡普提(菲腊西摩荷夫曼饰),从《纽约时报》中读到关于堪萨斯州贺甘村吉特一家四口灭门惨案新闻,凶杀案等类似的故事每天都在上演,但吉特一案旋即引起了卡普提的注意。
  卡普提相信这将会是一个好机会测试其酝酿已久的理论——只要材料落在一个适合的作家手上,写实文学可以与小说同样摄人! 卡普提游说《纽约客》资助其到堪萨斯州作资料搜集的费用,追查此凶杀案到底为一个风平浪静的小镇带来怎么样的震憾、怎么样的影响同行还包括杜鲁门的好友妮尔·夏巴·李(嘉芙莲坚娜饰)。
  卡普提最初因为其童稚的声音、造作的小行为与及前卫的衣服,于贺甘村这个略为保守的地方掀起小风波,而其于纽约的名气亦无助于调查。最初,卡普提只能与其它记者一同参与记者会,与村民打听消息的任务唯有落在妮尔身上。卡普提很快就能赢取了村民的信任,特别是负责贺特一案的堪萨斯调查局的艾云·杜威(基思古柏饰演)。
  两名凶手佩里·史密夫(基顿哥连斯JR饰演)及李察·希确(麦克彼历格饰演)于拉斯韦加斯落网后被遣返堪萨斯受审,被判死刑。卡普提亦于此时与凶手展开了长达数年的对话,为了争取时间及凶手信任以套取更多数据,卡普提甚至替他们聘请辩护律师。在互相信任又猜疑的访谈中,卡普提与佩里不知不觉间建立了不可言传的关系,他手握的数据甚多,早已超过一篇文章的篇幅,数据丰富得足以写成一本文学巨著,一本描绘了两个不同世界的写实文学:吉特家认识的安全而又平静的世界与凶手所身处低下而又暴戾的世界。
  可是随着上诉顺利进行,凶手缓刑,佩里又迟迟不肯透露案发当晚的真况,卡普提因此未能为故事提供一个结局而心力交瘁。
  佩里要求阅读卡普提的写作内容及查询有关书名,但卡普提一直以只写了少许为由拒绝。离开监狱,卡普提却在纽约为其即将完成的新书举行了公开朗读,向纽约人分享这件惊心动魄的灭门案。这次朗读会获得空前成功。卡普提很快就因为朗读会的谎言而失去了佩里的信任,几经转折,最后他亦诱使佩里讲出当晚血案的真相,令卡普提萎靡不振。
  上诉终于被驳回,凶手被判死刑,1965年的4 月15日,两名死囚被送上刑台,卡普提期待已久但又不能面对的一刻终于来临……
幕后制作
    杜鲁门·卡波特(1924-1984)是美国著名作家。即使对卡波特没有印象的人,大概也知道电影《第凡纳的早餐》(Breakfast at Tiffany's,根据卡波特同名小说改编。电影《卡波特》重现了他写作名著《冷血》(In Cold Blood) 的过程。单从这简单梗概,再加上作家还是同性恋,而凶手之一有着与作家相似的成长经历,可以看出这是个能够掘入人性深处的好题材。好题材也要好演员。对男主角霍夫曼(Philip Seymour Hoffman),一位《纽约时报》影评作者是这么说的:观看他在这部电影里的表现,“你想把找得到的每一种表演奖都扔给他,或许再加两枚奥林匹克奖章。”。在全美影评家协会评选出的2005年最佳影片中,《卡波特》(Capote)名列榜首。而《卡波特》一片的男主演菲利普·塞莫尔·霍夫曼(Philip Seymour Hoffman) 当选最佳男主角,之前已经赢了今年的最佳男演员金球奖。而在1月底公布的奥斯卡提名中,《卡波特》占有五项:最佳影片,最佳导演,最佳编剧,最佳男主角和最佳女配角。



【下载地址】
thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQwNzYuZHlnb2QuY246MTAxNy/ljaHms6LniblCROS4reiLseWPjOWtly9b55S15b2x5aSp5aCCd3d3LmR5Z29kLmNuXS7ljaHms6LniblCROS4reiLseWPjOWtly5ybXZiWlo=
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-12-22 11:52 , Processed in 0.170936 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表