南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 5923|回复: 4

惊悚恐怖喜剧片《僵尸人》BD中英双字幕

[复制链接]
发表于 2009-2-6 21:41:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

◎译  名 僵尸人
◎片  名 Fido
◎年  代 2006
◎国  家 加拿大/美国
◎类  别 惊悚/恐怖/喜剧      
◎语  言 英语
◎字  幕 N/A
◎IMDB评分  7.0/10 (8,322 votes)
◎导  演 安德鲁·柯里  Andrew Currie
◎主  演 凯瑞-安·莫斯  Carrie-Anne Moss  ....Helen Robinson  
      比利·康诺利 Billy Connolly  ....Fido
      迪伦·贝克 Dylan Baker  ....Bill Robinson
      亨利·科泽尼 Henry Czerny  ....Jonathan Bottoms
      蒂姆·布雷克·尼尔森 Tim Blake Nelson  ....Mr. Theopolis
      K'Sun Ray  ....Timmy Robinson
      Sonja Bennett  ....Tammy
      Rob LaBelle  ....Frank
      Adam Scorgie  ....Miss Mills Boyfriend
◎简  介 
      故事发生在一个浸泡在上世纪50年代的田园风貌中的小城镇,它还有一个很古典雅致的名字--威拉德。这里每天都沐浴在充分的日照之下,居住在小镇上的所有人都是熟人……最重要的是,威拉德还没有废除“奴隶制度”,只是他们的奴隶有点特别,是浑身散发着腐臭味道的僵尸。
  如果非得从头说起,这个故事还得追溯到几年前……地球因为一大片过境的宇宙尘暴的辐射而产生了异变,使得死去之人不但重新从坟墓里爬了出来,还变成了对活人的血肉有着无止境渴望的僵尸,恐怖迅速蔓延,僵尸的族群也在不断壮大。直到一个具有划时代意义的项环被发明了出来,它可以在制止僵尸的攻击性的同时,还让他们变得温顺,甚至能把他们变成人类的仆人。于是,在无限商机、利益的驱使下,一家公司应运而生:僵尸公司。
  全世界人都应该感谢僵尸公司所研究出、已经获取专利权的“驯化”项圈,有了它,僵尸不再恐怖、不再吃人,而是变成了永远都不知道疲惫的园丁、送奶工、佣人甚至是宠物。僵尸公司一直在致力于宣传自己的这款“驯化”项圈不但让他们控制了僵尸,还控制了整个世界。但这一切,都是真的吗?
  这个世上至少有一个人不做如是想,他就是小蒂米·罗宾森,一个有那么点愤世嫉俗的孩子,认为这个世界本身就是个颠倒黑白的是非之地,作为一名“独行侠”,蒂米只好大部分时间都把自己关在房间里,甚至就连他的父母,都快忘了自己还有这么个儿子了。
  当妈妈海伦打算买一只僵尸回来打理家务时,蒂米感到惊讶极了,而对于这个能和自己玩接发球游戏、本不应该存在于这个世界上的生物,蒂米实在是没办法抑制住自己的好奇心,却也只是远远的观望而已……转折出现在一个偶然的契机,僵尸从一堆小流氓手中救下了正挨欺负的蒂米,友情就在僵尸和人类之间诞生了,于是蒂米送给僵尸一个名字,叫“菲兜”。
  然而不幸的是,“菲兜”的项圈出了故障,住在罗宾森家周围的邻居是一个跟着一个遭殃,等待“菲兜”的似乎只有一个命运了……在僵尸公司众所周知的僵尸控制专家巴特姆斯先生也搬到罗宾森家所在的街道上时,事态进一步复杂化,这个原本开始于一个小男孩和他的“宠物”之间的友情,最终演变成了对我们身处世界最辛辣的讽刺。
幕后制作
  【安德鲁·柯里的自白书】
  影片的编剧兼导演安德鲁·柯里(Andrew Currie)似乎一直都非常喜欢那种对常规的电影类型进行大胆的挑衅或暗中搅和的作品,然而作为一种讲故事的表现形式,类型电影所要遵循的公式是无法避免的,而柯里却独独对那种表面上遵章办事、骨子里不乏冷嘲热讽的影片情有独钟,他希望可以用一种全新且特殊的方式重新定义电影的含义。比如说《蓝丝绒》,这部影片基本上遵照的是黑色电影的框架,再穿插进侦探故事和情景剧的模式……同理还有《妙想天开》、《杀死[s:17] 都在以一种“反”类型电影的方式讲述着它们的故事。柯里说:“作为一名电影人,我觉得游走于两种或两种以上不同的电影类型之中,有主有次,其实是一件非常有意思的事情。首先,你要先将故事的主题定下大致的风格,然后通过转换讨论的焦点和场景,往往能够得到角色和主题方面更加深层的意义。”
  至于《僵尸人FIDO》,安德鲁·柯里本来的意图就是将它制作成情景剧,再结合进对社会的讽刺、幽默,最后加入一些“人与狗”类型电影的元素……当然,它基本上还是一部僵尸电影,只是被放进了一个非常有50年代的风格的彩色世界中而已。
  1997年,安德鲁·柯里拍摄了一部名叫《夜幕幽灵》(Night of the Living)的电影短片,并将它描述为“私人的恐怖电影”,讲述了一个小男孩的酒鬼父亲从马车上掉了下来,然后继续喝酒……男孩并不明白父亲行为的真正含义,就将这种情况判断为“他的父亲正在变成一个僵尸”,柯里表示:“我非常喜欢这个想法,因为男孩是在利用他的想象力处理自己所面对的痛苦以及混乱的事实。当然,短片中不会避免一部恐怖电影所需要的拍摄技术,例如灯光、音乐和基调。将男孩的想象植入一个非常现实的世界中,反而可以帮助故事研究父与子之间所产生的微妙情感变化。所以到了《僵尸人FIDO》,我希望可以将这个主题进一步深入,故事仍然对焦在孩子与父母之间的沟通不良,只是抵达一个更高的表现水平而已。影片的主题则是关乎人心的,也就意味着‘活着’,以正常人的形式存在于这个世界上。然后我们再用僵尸来暗喻‘其他人’--也就是那些丧失了人性的人。《僵尸人FIDO》最大的讽刺就在于僵尸作为这个家庭的仆人,却比父亲更像是一个‘活着’的人。”
  同时,《僵尸人FIDO》也是对当前社会和政_治状况的一种讽刺,某种程度而言,这部影片更像是一个寓言,因为它所讲述的那个故事并不完全是真实的。安德鲁·柯里说:“我一直都非常喜欢道格拉斯·塞克执导的作品中,对于视觉冲击的大胆运用,我也喜欢他借用情景剧的模式,然后加进相应的想象力,来评论一个社会问题。所以我特意让《僵尸人FIDO》与塞克的影片有许多相似的地方,同时也是我制作这部影片的最大灵感。这里的僵尸是一个模糊的暗喻,我不想把僵尸归纳为一个特殊的物种--比如我的电影短片中的酒鬼,而是想通过僵尸为观众提供一个与众不同的视角切入故事。”
  也就是说,影片是建立在一种“仇外”的基础上,显然,僵尸就是这个社会上的“其他人”,那么他们意味着什么呢?答案根据提出问题的人的身份的变化,也会有所不同。总的来说,“仇外”代表着一种对“其他人”的恐惧,是最流行、最危险的政_治武器。安德鲁·柯里发现了这种普通存在于社会上的“恐惧”,于是他决定制造一个故事环境,借以体现这种情绪所带来的危险性。
  另外,安德鲁·柯里还喜欢以一种幽默的手法来讲述一个相对严肃的故事:《僵尸人FIDO》的中心主题是父亲,是爱,而不是恐惧。比尔是一个快被恐惧感消耗光了的活人,他害怕和儿子变得亲密,继而出现情感方面的交流。比尔就是那种无法克服内心恐惧的典型代表,他可以帮助我们有效地理解影片的主题,以及活人的世界所潜伏的伤害。也正是这个角色,让我们感觉一个死人--菲兜,反而更像是一个有血有肉的活人。
  【关于拍摄】
  影片是在加拿大的不列颠哥伦比亚省东部美丽的欧垦娜根山谷实地拍摄的,那里有起伏的山脉、透明清凉的河流以及青葱的葡萄园。与此同时,剧组还在这里发现了一幅惊人的画面,完美地再现了影片中罗宾森家所在小城镇需要的50年代怀旧风格。美工师罗布·格雷(Rob Gray)说:“当我来到欧垦娜根山谷时,被扑面而来的怀旧气息所倾倒……我还发现,想要建造影片中的僵尸公司,就应该还原上世纪50年代的广告业的特点--记得那是一个宿醉醒来的早上,我驾车紧跟在一辆奔驰的后面,看到了车盖上用来装饰用的三条组线条,有着一种平衡的力量美。我突然从中找到了灵感,将这三条线稍加改变,就成了僵尸公司的标识,代表着这里没有‘活着’的概念。”
  确实,罗布·格雷在布景方面,参考了许多上世纪50年代的车型,就连僵尸公司的名字,也来自于福特公司生产的一款轿车……这一切都让人们相信,二战后,这个世界是在发展、在进步的。格雷说:“最让我们感到高兴的是,欧垦娜根山谷里竟然有一个巨大的古董车俱乐部,里面有成打的被完美地保存着的古董车,而我们就把它们直接拿过来,让其变成僵尸公司的代步汽车。不知道是不是因为欧垦娜根山谷的空气质量比较特殊,这些车没有一辆生锈或显得很旧,感觉就好像真的回到了过去,汽车所生产的那个年代。”
  剧组还在欧垦娜根山谷找到了一家废弃的威士忌酿酒厂,正好改良后就变成了僵尸公司,同时也坚定了罗布·格雷选择这里作为影片的场景地的信念。安德鲁·柯里表示:“将酿酒厂改造成僵尸公司的总部,真是一个非常完美的选择,因为僵尸公司在影片中所代表的不仅仅是一家企业,还是当时的政体,是让威拉德乃至全世界正常运转的仅存的权力象征。因为只有僵尸公司能够给人类带来安全感,能够让僵尸变得温顺,甚至垄断了人们日常的消耗品……能够找到一个如此合适的地点做僵尸公司,对于我们还原充满田园气息的威拉德的过程,真是一个意外的惊喜。”



【下载地址】
thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQwNjYuZHlnb2QuY246MzAwNC/lg7XlsLjkurpCROS4reiLseWPjOWtly9b55S15b2x5aSp5aCCd3d3LmR5Z29kLmNuXeWDteWwuOS6ukJE5Lit6Iux5Y+M5a2XLnJtdmJaWg==
发表于 2010-8-10 18:30:52 | 显示全部楼层
[s:15]
发表于 2010-8-10 19:18:27 | 显示全部楼层
这种类型的僵尸片我的最爱啊
发表于 2010-8-10 20:04:43 | 显示全部楼层
支持一下!!!
发表于 2010-8-11 12:52:12 | 显示全部楼层
根本就下不下来,骗子
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-12-26 21:23 , Processed in 0.142226 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表