南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 4019|回复: 3

美国经典恐怖大片《惹鬼回路/猛鬼宽频》BD中英双字

[复制链接]
发表于 2010-7-29 10:38:18 | 显示全部楼层 |阅读模式



◎译  名 惹鬼回路/猛鬼宽频(港)/连锁信(台)/脉搏
◎片  名 Pulse
◎年  代 2006
◎国  家 美国
◎类  别 幻想/恐怖/神秘/科幻/惊悚
◎语  言 英语
◎字  幕 中英双字
◎IMDB评分 4.4/10 (13,073 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎视频尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片  长 88 Mins
◎导  演 吉姆·桑泽罗 Jim Sonzero
◎主  演 克里斯汀·贝尔 Kristen Bell  ....Mattie
      泰特·汉约克 Tate Hanyok  ....Cafe girl
      伊恩·萨默海尔德 Ian Somerhalder  ....Dexter
      克里斯蒂娜·米兰 Christina Milian  ....Isabell
      瑞克·冈萨雷斯 Rick Gonzalez  ....Stone
      乔纳森·塔克 Jonathan Tucker  ....Uncredited
      瑞琪·琳德赫姆 Riki Lindhome  ....Janelle
      Amanda Tepe  ....Grad Student
      山姆·莱文 Samm Levine  ....Tim
      Joseph Gatt  ....Uber Phantom
      Corryn Cummins  ....Crying Girl
      Ricky Faust  ....Goth Webcam Kid
      Zach Grenier  ....Professor Cardiff
      Julie Lancaster  ....Female newsanchor
      凯尔·奥尼尔 Kel O'Neill  ....Douglas Ziegler
      Mike J. Regan  ....Elevator/Laundry Phantom
      Cal Thomas  ....Webcam Man
      
◎简  介 

    一家网站最初看来不过是因为营销策略而制造引起恐慌的玩笑,但后来逐渐证明其实际上被一种神秘、邪恶的力量所操纵。当人们连接网站,接收到有关死亡的恐怖信息,一种超自然的力量便逐渐控制了他们的生命。

    当一名自杀的友人从异度空间寄电子邮件回阳世警告说末日将近,异度空间的诡异仿佛瞬间传遍了周遭所有朋友。无意间被开启的“阴间频率”,通过电子邮件、手机、笔记本电脑等等无线设备迅速在人间蔓延,越来越多的人被阴间来的魔鬼索命,忧郁、沮丧、自杀风气蔓延。唯一没有受到感染的艾米莉,能否及时阻止这道夺命诅咒?

幕后制作:关于影片

    2002年,自美版《午夜凶铃》凭借森冷骇人和奇情诡谲的影像风格成为票房新宠后,好莱坞便迷上了亚洲的恐怖幽灵们。接着,2003年的美版《咒怨》也在票房榜上狠宰了一把。而这部《惹鬼回路》走的便《午夜凶铃》的老路,翻拍自2001年日本惊悚电影大导演黑泽清的《回路》(Kairo)。作为《午夜凶铃》的“信息时代升级版”,《回路》将恐怖元素同如今日常生活无所不在的网络紧密相连,在吓倒大片观众后勇夺当年戛纳电影节影评人大奖,成功地使观众疑神疑鬼的情结从电视转移到了电脑,引发了一轮“电脑银幕恐惧症”。米拉美公司当年便拍版买下《回路》版权,为以后的翻拍早作打算,但正式开拍却是在4年之后。如今,凭借《惊声尖叫》系列在好莱坞恐怖电影界占有一席之地的帝门出资翻拍该片,为取得最佳效果,几乎完全保留原版精华,新片还未正式上映便被提名美国Golden Trailer的最佳恐怖片。

    同近期的恐怖片相比,耗资750万美元的美版《惹鬼回路》还不算太糟,虽然也很难将这样一部恐怖片同最近上映的恐怖片区分开来。由于《惹鬼回路》翻拍自《回路》,因此影片本身充满了模仿和抄袭——虽然这些模仿和抄袭源自最经典的恐怖片桥段,但终归来说不能使人耳目一新。这样的一部影片竟然很难使人全神贯注,它不得不依靠突然的响声和碰撞声使得观众从座位上跳起来,值得安慰的是,片中还是有几个场景,如洗衣间、汽车撞击直到结尾那一段,确实令人胆战心惊。片中人物的死亡也稀松平常,手法低劣。而且主要演员克丽斯汀·贝尔的表演也令人失望,不得不让人怀疑她是否尽力演出;而伊恩· 索莫赫德的表演还过得去。结尾也不尽如人意,属于非爱即恨的那种,看过试映片的人大都对其感到厌恶,盼望着正式上映时能对结尾进行修改。总之,这部中规中矩的《惹鬼回路》还是要比同期的恐怖片高上那么一个台阶,观众会以自己的方式对影片进行阐释。

东西两大恐怖大师的联手:韦斯·克莱文和黑泽清

    《惹鬼回路》由《惊声尖叫》之父韦斯·克莱文携手原版影片的导演黑泽清共同打造出剧本,旨在营造出黄金版的恐怖悬疑片。

    恐怖片名家韦斯·克莱文在1972年就导演了处女作《魔屋》;1977年执导的低成本影片《隔山有眼》(The Hills Have Eyes)以粗砺的画面风格、引人入胜的紧张节奏、深沉的内涵与悬念,以及残酷无情的砍杀做派开恐怖片砍杀一派,令所有观众为之倾倒;1984年凭借自编自导的青春恐怖片《猛鬼街》奠定其在恐怖片领域的地位,并在随后的十年间拍摄了七集,成为好莱坞技巧最高超的恐怖片系列之一,引领了一股强劲的恐怖风潮;90年代的《惊声尖叫》系列影片创造了有史以来恐怖影片的最佳票房记录,其中第一集狂收1亿多美元票房,专业的影评人也给予了极高的评价,韦斯·克莱文也因此达到事业巅峰。对于恐怖影片为什么如此受人欢迎,韦斯·克莱文说:“观众对恐怖电影趋之若鹜,是因为电影反映了他们内心潜藏的恐惧感。但是电影中的一切是观众所能掌握控制的,对比现实中失控的局面,观众在心理上便可以得到某种程度的慰藉和满足。”

    黑泽清是一个擅长将狂放气息灌注于平凡生活中的奇才。他偏好运用小津式的长镜头来拍摄人们日常作息,而再利用该背景建构出他独特的异色世界。在学生时代黑泽清即已研习8米厘拍摄,自出道早期便参与无数助导的工作,其中《禁锢学园》(8毫米)在1980年的匹亚电影节(PFF)中获奖,之后在相米慎二执导的影片《水兵服与机关枪》中担任副导演。1983年以《神田川淫乱战争》打入影院电影界,近年以恐怖片系列《蜘蛛之瞳》、《人间合格》而闻名国际。1997年由其执导、役所广司出演的暴力复仇先声《X圣治》在东京国际电影节上夺得最佳男主角奖,获得一致好评,并为黑泽清赢得了国际声誉。之后,《蛇之道》和《蜘蛛之瞳》二部曲达到骇人巅峰,近年又转进人性色彩浓厚的《人间合格》,探讨人类的孤独与疏离。

导演和演员

    本片的导演吉姆·桑哲罗可谓一个新人。在此以前,吉姆·桑哲罗只于1999年自编自导过一部电影《天使之战》(War of the Angel),这部以二战为背景的黑白电影在IMDB的评分竟高达9.1。

    本片的男女主角均为电视界新星,克丽斯汀·贝尔(Kristen Bell)来自《美眉笑探》(Veronica Mars)、《斯巴达人》(Spartan),伊恩·萨默海尔德(Ian Somerhalder)则来自如今在国内大热的美剧《迷失》。此外,还有克里斯蒂娜·米兰(Christina Milian《辣妹保镖》),乔纳森·塔克(Jonathan Tucker《德州电锯杀人狂》)助阵。

花絮:

·影片在美国洛杉矶和罗马尼亚的布加勒斯特拍摄。

·影片原决定于3月上映,但因试映结果相当糟糕,部分场景不得不进行重拍,因此影片推迟至7月上映。但也有人怀疑是发行公司担心二三月间上映的恐怖片太多太强(《陌生来电》、《绝命终结站3》)故出此下策。

·此片的预告片虽于2005年年年底即已推出,但不久即有资深影迷在网上抓苞,指出预告片中好几处明显是来自日本版的《惹鬼回路》,而非新排的画面。究竟是吉姆·宋哲罗偷懒加偷工,还是预告片制作中的失误,种种猜测一时间充塞网络,至今也不见帝门公司或负责影片制作的威恩斯坦电影公司的官方说明。

·据说“蜘蛛女”克里斯滕·邓斯特曾打算出演此片,但没能抵挡住《蜘蛛侠2》的诱惑,继续扮蜘蛛女去了。

·韦斯·克莱文一度打算执导此片。






【下载地址】
thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQwMDcuZHlnb2Qub3JnOjMwNTIv5oO56ay85Zue6LevLlvkuK3oi7Hlj4zlrZcuMTAyNOWIhui+qOeOh10vW+eUteW9seWkqeWggnd3dy5keTIwMTgubmV0XeaDuemsvOWbnui3r0JE5Lit6Iux5Y+M5a2XLnJtdmJaWg==
发表于 2010-7-29 10:48:04 | 显示全部楼层
发片辛苦了,都很不错,谢谢!
发表于 2010-7-29 12:49:55 | 显示全部楼层
好看不?{:3_52:}
发表于 2010-10-4 23:57:30 | 显示全部楼层
谢谢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-12-27 14:58 , Processed in 0.079443 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表