南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 4266|回复: 5

[幻想之地DVD中英字幕][艾迪·墨菲09最新幻想喜剧]

[复制链接]
发表于 2009-10-25 16:50:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

◎译  名 幻想之地
◎片  名 Imagine That
◎年  代 2009
◎国  家 美国/德国
◎类  别 喜剧/剧情/幻想
◎语  言 英语
◎字  幕 中字
◎IMDB评分 4.5/10 794 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0780567
◎文件格式 XviD + AC3
◎视频尺寸 640 x 272
◎文件大小 1CD
◎片  长 107 min
◎导  演 凯利·柯克帕特里克 Karey Kirkpat
◎主  演 艾迪·墨菲 Eddie Murphy ....Evan
      雅拉·莎希迪 Yara Shahidi ....Olivia
      托马斯·哈登·丘奇 Thomas Haden Church ....Whitefeather
      妮可·阿丽·帕克 Nicole Ari Parker
      瓦妮萨·威廉姆斯 Vanessa Williams ....Lori Struthers
      罗尼·考克斯 Ronny Cox
      德雷·戴维斯 DeRay Davis
      Timm Sharp ....Tod
      Patricia Place ....Elderly lady
      史蒂芬·兰纳兹 Stephen Rannazzisi ....Kulick
      Blake Hightower ....Will
      Jonathan Mangum ....Franklin's Associate
      Kent Shocknek ....Newscaster / reporter
      Bob Rumnock ....Whip Bryson
      Erik R. Norris ....Bob
      Robb Derringer ....Financial Reporter
      Alex Harz ....Denver Nuggets Basketball Player
      Jourdan Lee Khoo ....Whitefeather's Assistant
      罗伯特·席伊 Robert Seay ....Mike
      Allison Weintraub ....Party Coordinator
      Jeff Kosloski ....Neighbor
      Barron Christian ....Carl Simons
      James Patrick Stuart ....Mr. Pratt
      Bob Ross ....Parent
      Heidi Marnhout ....Cheryl Whitefeather
      Emilio Mazur ....Actor (voice)
      米娅·福特 Mia Ford ....Additional Voices (voice)
      Catherine McGoohan ....Mrs. Pressman
      Charlie Koznick ....Rick
      Jennessa Rose ....(voice)
      Retson Ross ....Basketball Playing Boy / Playground Boy
      John DeVito ....Additonal Voices (voice)
      Carly Jordan Pancher ....Kid at doctors office
      Taylor Lyn ....Classmate
      Cole Pancher ....Kid at doctors office
      Patrick Manuel ....Classmate
      Liz Loza ....New Barista
      Matthew Stephen Young ....Business Man
      Greg Raffelson ....Whitefeather's Assistant
      Brian Barney ....Proud Parent
      Patricia E. Harrington ....Pedestrian
      Tonja Petticrew ....Lady with Yellow Flowers
      Tom Wiens
      Dane Bernhardt ....Fancy Dinner Guest
      Grace Rolek ....Additional Voices (voice)
      RJ Konner ....Financial Advisor
      Todd Hacker ....Bryson's Assistant
      Mike Vorhaus ....Franklin's Associate 1
      Michael Vorhaus ....Franklin's Associate #1
      Jonn Faircrest ....Fall festival parent (uncredited)
      Devon Tucker ....Playground kid (uncredited)
      Daniel Polo ....Indigo Whitefeather
      Talen Ruth Riley ....Ella
      Adam Greeves ....Parent
      鲍比·J·汤普森 Bobb'e J. Thompson ....The Kid
      Mel Harris ....Maggie Johnson
      Lauren Weedman ....Rose
      Michael Antonacci ....Man at Police Station (uncredited)
      Skip Crank ....Trish's coworker (uncredited)
      Joseph Graves ....Business Man (uncredited)
      Joe Everett Michaels ....Bryson's Assistant (uncredited)
      Rickilee Pollock ....Pedestrian (uncredited)
      Debbie Prokop ....Parent (uncredited)
      Rocky Romo ....Pedestrian (uncredited)
      Jabari Simba ....Sportcaster (uncredited)
      Ashley Trevathan ....Barista (uncredited)

◎简  介 

故事的主人公是一位商业主管,因为缺乏经济头脑,所以事业一直在走下坡路。后来六岁的小女儿邀请他与其一同进入自己幻想出来的世界中,在那里,他可以找到解决工作中各种问题的方法。

  作为一家上市公司的高层,工作狂埃文(艾迪·墨菲饰)身为公司的财务总监,整天的生活重心完全围绕着公司,而渐渐忽略了他的家庭。妻子和他离婚远走高飞,他好不容易争取来7岁的小女儿奥利维亚(雅拉·莎希迪饰),本来他决定每天不管多忙都要抽时间来好好陪陪女儿,可是日复一日的工作下去,埃文又逐渐忘记了当初的这个承诺,依然整天还是在公司忙得昏天黑地,就连回到家也拿着黑莓手机折腾来折腾去,女儿奥利维亚虽然非常的不爽,可对于这样的老爸,她也感到无可奈何。

  最近埃文在事业方面遇到了不小的麻烦,公司的业绩不太顺利,出现了严重亏损,即便是埃文天天疯狂的加班处理事务,依然无法阻止业绩的连年下滑。同时,埃文在公司里也面临着来自董事会和下属的信任危机,似乎大家都觉得问题都处在他身上。这时候女儿奥利维亚也没闲着,也跑来给他捣乱,埃文的生活好像突然之间就变得一团糟了……

  神奇的是,女儿漫不经心的捣乱却开启了一扇通往另一个世界的奇妙之门。她带着父亲离开喧嚣的俗世,来到一座充满神秘气息的奇幻世界,虽然真假莫辨,却让人心旷神怡,仿佛积聚多时的戾气一忽儿全部飘散。畅游在这亦真亦幻的别样国度里,埃文似乎找到了解决现实世界难题的办法。原来那么多的烦恼,其实都是咎由自取,而埃文在这个世界里,也渐渐明白了现实生活里真正追求的东西应该是什么,他决定不但要在事业上重新振作,而且最重要的是做一名称职的父亲……

一句话评论

这是艾迪·墨菲作品里出色的,同样也是难得的儿童喜剧。
——《纽约时报》

在这个夏天,有这样一部风格清新的儿童喜剧是件让人高兴的事。
——MovieJungle.com

比想像的更加精彩,虽然我们可以预计到本片的桥段会有多么地老套,但是这依然是一部出色的电影!
——Cinematical.com

幕后制作

  喜剧笑匠转战全年龄

  艾迪·墨菲是近年来北美喜剧里一个常客,数年来主演了不少喜剧题材的电影,口碑则各有千秋,既有《怪医杜立德》《肥佬教授》这样大受好评的作品,也少不了像《诺比特》《戴夫号飞船》这类遭遇恶评如潮的作品,而面对口碑走低的现状,艾迪·墨菲拿起了最保险的儿童题材。对于这部名为《幻想之地》的新作,艾迪·墨菲说:“作为一个喜剧演员,我想要不停的尝试各种喜剧风格的电影,我发现现在想让观众真正的发自内心去开怀大笑是越来越困难了,大家通常不会去对那些编剧制造的廉价笑料感兴趣,观众们现在都变得很聪明,很有主见,不再受到某些媒体的误导。而我之前也听到很多对于我的批评,他们觉得我的那些笑料过于肤浅,过于无趣。这些意见我都听到了,是的,我必须得做一些改变了。之前我经常在一部电影里分饰多个角色,但我却拿不到多份片酬,这让我觉得很失望(笑)。所以这次我决定认真的只扮演一个角色,希望这个角色能够被观众认同。”

  在过去艾迪·墨菲的作品里,他所扮演的角色经常是有些神经缺根弦的人物,总之都是靠主角与周遭环境的格格不入来制造笑果,那么这部新作里,艾迪·墨菲又是如何演绎自己的角色呢?对于这一点,艾迪·墨菲说:“在《幻想之地》里,我所扮演的埃文是一个普通人,他是一个玩了命工作的人,对人很不好,甚至自己的家人也是这样。所以他会遇到很多问题,我们的电影会教育观众,这样做是不对的,他在电影里面临许多危机,直到被他忽视的女儿前来,才帮助他解开了许多的烦恼。我喜欢这样的故事,很异想天开,但也让人感到很开心。在我以前拍摄的电影里,也曾经用到很多特效,在这次《幻想之地》里的特效则是最庞大的一次,碍于剧情的需要,我需要不停的穿梭在我的女儿为我设计的世界里,这些镜头都是靠绿幕完成的,那相当有趣,当我在绿幕前拼命幻想我见到了什么,然后做出反应的时候,我看见工作人员都在对着我笑,希望这种感觉也能带到最终的电影里。”

  艾迪·墨菲的电影历来分级都是较低的,但却有大量的影评人认为他的电影并不适合一家人观看。《幻想之地》同样也是PG的全年龄级别,那么这次是否还会遭遇过去的尴尬呢?针对影片的分级与内容,艾迪·墨菲说:“《幻想之地》的故事讲述的是一个不称职的父亲如何被女儿感化的故事,我想这样的电影再适合不过让一家人一起观看了。我可以对观众保证,这部电影会非常的‘干净’,大家不会看到一些让自己孩子感到尴尬的场面和内容,而且,它真的很容易理解。”

  名编剧再次执导

  导演凯利·柯克帕特里克此前只知道过一部《篱笆墙外》,但具有丰富的编剧经验,十多年前那部充满奇思妙想的《亲爱的,我把我们缩小了》就出自他的笔下,《小鸡快跑》、《银河系漫游指南》等也都是他编剧的作品。对于这部同样洋溢着欢乐气质的新作,凯利·柯克帕特里克说:“一直以来我都想要拍摄一部讲述中年男人危机的故事,听上去,好像这样的故事数不胜数,而且有些沉闷,但我不是想要拍成《美国美人》或者《天气预报员》那样,更多的,我是想拍一部童话般的喜剧。我想在电影里营造这样一种反差:当成年人对于很多问题束手无策的时候,小孩子却能用他们最简单的方式去解决这些问题。你可以把这种情况看成是一种讽刺,因为我觉得有时候我们的确是过于循规蹈矩了,却因此束缚了我们很多方面,而这部《幻想之地》里,我就想解开种种束缚,让大家充分的享受到一个小孩子的异想天开是如何的美妙。”

  善于编剧的凯利·柯克帕特里克,此次却意外没有执笔,将本片的编剧工作交给了爱德·索罗门和克里斯·马瑟森。是什么原因让凯利·柯克帕特里克安心执导的呢?对于这一点,凯利·柯克帕特里克说:“这个故事并不是我所想出来的,最开始是艾迪·墨菲提出来的,他的这个点子很快被公司认可,然后爱德·索罗门和克里斯·马瑟森两位编剧很快就写出了剧本。当时我正在和艾迪·墨菲一起准备本片的各个方面,虽然我很想写,但是也没有这个精力。而且,爱德·索罗门和克里斯·马瑟森的剧本写得很棒,我和艾迪·墨菲都很满意,里面有很多对白我们还在会议室里阅读的时候就感到非常的好笑,所以我很庆幸当初没有把编剧的活揽下来,否则由我来做,不一定会做得这么出色。相反的是在拍摄方面,遇到了一些问题,不过赖于公司各个方面的配合,问题都得到了顺利的解决。拍摄《幻想之地》是一段愉快而难忘的经历。”

花絮

·本片原定在2008年圣诞上映。但是艾迪·墨菲上部作品《戴夫号飞船》票房失利,为了避免本片的票房遭受波及,影片出品方派拉蒙影业将本片推迟到2009年6月中旬上映。

·考虑到本片面对的观众层,本片删减了部分不适合儿童观看的内容,分级也从PG-13变成了PG。

·本片里扮演艾迪·墨菲女儿的小演员雅拉·莎希迪是从数百个小孩里挑选出来的。这部电影是她的银幕处女作。

·本片在尚未确定导演和剧本之前,主演就已经确定为艾迪·墨菲。

精彩对白

Evan:Really can not stay here, and I am almost mad!
Olivia:Do not, Daddy, everything will be OK ... ...
Evan:Hope so, my darling.
埃文:“这里真的是没法呆下去了,我快疯掉了!”
奥利维亚:“别这样,爸爸,一切都会好的……”
埃文:“希望如此,我的宝贝。”

Olivia:I believe in this world, there will be a miracle occurred.
Evan:As the best, otherwise we had no food.
奥利维亚:“相信这个世界,会有奇迹发生。”
埃文:“那样最好,否则我们就没饭吃了。”


下载地址:

thunder://QUFmdHA6Ly82NnlzLmNuOjY2eXMuY25AdmlwLjY2eXMuY246NDIxMi+7w8/r1q612ERWRNbQ06LX1sS7WzY2WVMuQ0PUrbS0XS5ybXZiWlo=
发表于 2009-10-25 16:59:42 | 显示全部楼层
沙发~
发表于 2009-10-26 13:10:18 | 显示全部楼层
好看吗
发表于 2009-10-27 11:30:50 | 显示全部楼层
喜剧嘛,看看好,谢谢楼主
发表于 2009-10-27 13:51:35 | 显示全部楼层
好看吗?
发表于 2009-10-29 13:17:33 | 显示全部楼层
[s:4]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-12-23 07:26 , Processed in 0.951072 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表