南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 3779|回复: 0

09最新爱情喜剧《一个购物狂的自白》BD中英双字

[复制链接]
发表于 2009-6-2 23:07:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

◎译  名 一个购物狂的自白/潮拜购物狂(港)/购物狂的异想世界(台)
◎片  名 Confessions Of A Shopaholic
◎年  代 2009
◎国  家 美国
◎类  别 喜剧/爱情
◎语  言 英语
◎字  幕 中文
◎IMDB评分 5.8/10 (4,599 votes)
◎文件格式 XviD + MP3
◎视频尺寸 624 x 464 (1.34:1)
◎文件大小 1CD 455MB
◎片  长 104 Mins
◎导  演 P·J·霍根 P.J. Hogan
◎主  演 艾拉·菲舍尔 Isla Fisher  ….Rebecca Bloomwood
      休·丹西 Hugh Dancy
      克里斯滕·蕊特 Krysten Ritter  ….Suze
      琼·库萨克 Joan Cusack  ….Jane Bloomwood
      约翰·古德曼 John Goodman  ….Graham Bloomwood
      克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas
      Stephen Guarino  ….Allon
      Kathy Searle  ….California Customer
◎简  介 
  女主人公丽贝卡是一个财经杂志的记者,她和最好的朋友苏西住在一起。因为购物成瘾的缘故,虽然大学毕业后已经工作了一段时间,却一分钱没攒下,反而因为疯狂购物而债台高筑。很讽刺的是,作为财经记者的她,一方面教人如何理财,而另一方面自己又难以自拔的挥霍无度,只能选择不断自圆其谎和不闻不问来逃避债务。面对接踵而来的账单,丽贝卡曾经试图戒掉购物瘾,但却以失败而告终。于是她只能绞尽脑汁去挣更多的钱来弥补亏空。丽贝卡发掘了一个很感兴趣的故事题材,在采访中,她的举动引起了一个同事的注意,一场浪漫爱情故事就此展开,可是爱情真的能帮助购物狂丽贝卡恢复正常吗?
  自从大学毕业后的这几年,瑞贝卡(艾拉·菲舍尔饰)的购物欲望越来越严重,目前已经到了波及自己生活现状的地步。当然,对于一个女人来说,喜欢逛街买东西并不是什么问题,但她的购物欲实在是超出普通人太多,由于她每次逛街都疯狂的购物买各种衣服鞋子用得了用不了的东西,不但几张信用卡已经刷爆,存款也已经花得一分不剩。瑞贝卡求助自己同居的室友苏西(克里斯滕·蕊特饰),但苏西的情况也好不了多少,同为月光族的她面对瑞贝卡遭遇的经济危机,同样束手无策。
  相对于瑞贝卡的工作而言,她面临的经济情况就更让人讽刺:她平时在一家财经杂志做记者,每天的工作就是写名人访谈,教人如何管理自己的财富,但偏偏她却管不了自己的口袋。信用卡公司和讨债的人追上门来,她也只能不断的编造着各种啼笑皆非的谎言来敷衍对方,要不就是直接躲债主,瞒一时算一时。苏西面对瑞贝卡这种现状,不由得也替她暗暗着急,终于,她想出了一个办法:爱情,用爱来让瑞贝卡转移对物质的拥有欲。
  正巧,瑞贝卡接了杂志的一个采访题材,为工作忙活的她也引起了同单位一个帅小伙(休·丹西饰)的注意。瑞贝卡虽然对他没往感情方面想,但苏西却决定要帮上一把。因此在死党的牵线下,瑞贝卡开始和同事渐渐的交往起来,不过随着两人的日渐深入,瑞贝卡的购物狂一面也暴露在对方的面前,而债主们也开始出现在两人的生活当中。究竟炽烈的爱情,能否帮助瑞贝卡走出被购物欲控制的生活圈子呢?
一句话评论
《一个购物狂的自白》就像是一个时髦而空洞的时装秀,对大多数普通人而言得不到任何的感触。
——《华盛顿邮报》
只要大家别像电影里的主人公一样理财就行了,否则那时候可没有谁来帮你的忙。
——JoBlo.com
这部电影虽然很好看,不过却让人眼花缭乱,无所适从,看起来导演像是引诱大家成为购物狂。
——Aceshowbiz.com
幕后制作
  一个购物狂的亲身经历
  对于原著小说的作者索菲·金塞拉而言,这部改编自她同名小说的电影《一个购物狂的自白》,其实正如书名,也是有着她个人经历在其中。对于这个故事,已经写过多本时尚相关书籍的索菲·金塞拉说:“当我写完这本书的时候,很多读者都在猜测,这究竟是不是我个人的经历呢?包括我身边的朋友也来问我,索菲,我们还真的不知道你曾经有过这样的人生。其实这本书里的女主角是多个人的结合体,我也在其中,但我不是她,两者有着很大的区别。但我在写这本书的时候,的确是参考了自己过去很多的荒唐经历,我在写书的过程,就像在回忆着自己的过去,我只不过是把我过去疯狂迷恋各种名牌的日子加以放大,然后再加上我身边不少这类朋友的经历,最后就完成了这本书的主角。从某种意义上来说,这的确可以看成是我的‘自白’,但是大家千万不要仿效。”
  《一个购物狂的自白》曾经位列多周畅销小说的冠军,这本充满着时尚气息的书籍被许多白领女人所津津乐道,这次改编成电影,一共由三位编剧来共同执笔,对于这个电影版本,索菲·金塞拉显得很满意:“当影片公司来和我商谈,有兴趣将它改编成电影的时候,我一方面显得很高兴,因为我一直以来都希望这部小说可以改编成电影作品;另一方面,我也担心这部电影的改编过程,会不会发生很多问题,因为我心目中也有着自己的改编策略。但是电影公司很快就打消了我的顾虑,他们用一个编剧团队来进行剧本的改写工作,而且从一开始就和我进行剧本创作上的沟通,这个电影版本被改编得很好,让我很满意。特别让我感到工作人员敬业的一点是,影片里出现的各种名牌都是真的,虽然观众不一定会分辨得出,但是正是这些细节,才能够成就一部优秀的电影。”
  充满时尚元素的喜剧
  在2003年导演了奇幻儿童题材的电影《彼得·潘》之后,导演P·J·霍根选择用《一个购物狂的自白》来开始了自己导演事业的新生涯。对于这部新作,P·J·霍根说:“吸引我拍摄这部电影的原因是我很早就看过了小说,原著写得妙趣横生,而且带有着那么一点批判当下社会价值观的意思。但是也许是我想多了,真要接拍这部电影的时候,我还是觉得这部电影就是一部单纯的喜剧电影,还是不要人为的加上太多顾虑在电影中比较好。我跟原著小说的作者索菲·金塞拉谈了很多次,她希望影片拍得轻松,惬意,让观众可以放下一切负担去观看,我认为她提供的创作方向是很有价值的,所以大家可以看到,在这部电影中充满了喜剧元素,可以让观众从头笑到尾,当然,愿意思考的人,也能在片中感受到我们想要传达的一些意识。”
  在这部以时尚作为题眼的电影中,必不可少的就是各类大大小小的名牌服饰了。《一个购物狂的自白》里出现了各类世界知名的名牌,对于这些带着广告性质的东西,导演P·J·霍根说:“如果真的是需要购买所有的名牌服饰来拍摄这部电影,我发现这几乎是一个天价,会让整部电影的预算到一个不可能的高度。但是,我们更不可能用假货来拍摄电影,这样观众一定会有一种被欺骗的感觉。所以必须要说的是,的确在影片的拍摄过程中,得到了许多品牌的赞助,它们提供了许多服饰给我们,我们在使用的时候也显得小心翼翼,那些几万十几万一件的衣服,在我看来都显得有些不可思议,但却能吸引那么多的女人着迷,或许这也是这部电影拍摄的原动力,揭开女性购物欲的缘由。”
  本片的女主角艾拉·菲舍尔,在《婚礼傲客》、《先婚后友》、《飞车手罗德》等片中扮演了许多美丽时尚的女性角色,这次在《一个购物狂的自白》中,出演一个彻彻底底被物质所俘虏的女人。对于拍摄这部电影,艾拉·菲舍尔说:“对一个女人来说,身边有着这么多数也数不清的名牌服饰和化妆品,真是一个美差,不过我个人倒不是对这些东西很在意,我觉得一个女性的美丽是包含着很多因素的,物质能够给予她们的只是一个方面,而且并不能决定什么。我在《一个购物狂的自白》里扮演的角色,其实正好能够给予大多数女性一个负面例子,大家也都可以看到女主角因为过于崇拜购物,让自己的生活变得非常混乱无序,这其实就是一种警示,希望大家都能明白。不过这是一部喜剧,到最后一切问题都能解决,我想观众也会看得很开心,只是希望大家不要笑过就忘记了。”





下载地址:

thunder://QUFmdHA6Ly8wNjAyOjA2MDJAZHkuZHlndm9kLmNvbS9b0biypcLbzLN3d3cuZHlndm9kLmNvbV3Su7j2ubrO77/xtcTX1LDXLnJtdmJaWg==
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-12-22 16:32 , Processed in 0.122696 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表